Info: IMDb | CSFD | FDb
Související filmy: Prérie, Lovec jelenů, Dobrodružství v Ontáriu
V českém znění: Jiří Pick - Hellmut Lange (Natty Bumpo), Jan Pohan - Pierre Massimi (Chingachgook), Jaromíra Krásná - Sybil Maas (Anna), Marie Drahokoupilová - Loumi Iacobesco (Cora Munroe), Jan Schánilec - Jacques Brunet (Duncan), Petr Haničinec - Ali Raffi (Magua), Oldřich Lukeš - Marc Cottel (Tonemund), Josef Gruss - Otto Ambros (plukovník Munroe), Zdeněk Blažek - Roland Ganamet (David Gamut), Jiří Prager - Alexandru David (Uncas) a další
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Josef Barták
Dialogy: Zdena Psůtková
Režie českého znění: Vladimír Brebera
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1971
